言葉で世界をつなぐ
通訳・翻訳会社

2012.01.27

お知らせ

多言語飛び交うクイズ番組の収録に参加しました。

日本初の試み!

ハーバート、ケンブリッジ、オックスフォード、東京大学、京都大学、ソウル大学の現役大学生・院生を集めたクイズ番組は年末に都内で収録を終え、正月の番組としてオンエアしました。
訳坊から日英と日韓の同時通訳を派遣し、確かなパフォーマンスと強靭な精神力で番組制作を支え、高い評価を頂きました。
現場でのすべてのやり取りが同時通訳を介して行い、出演者、制作側を含めて100名以上のスタッフが全員イヤホンをつけての収録は壮観でした。
スーパーエリートたちに負けないぐらい、訳坊の通訳者も頭が良かったです!