言葉で世界をつなぐ
通訳・翻訳会社

2017.08.18

お知らせ

訳坊が翻訳担当したアニメ「直感Xアルゴリズム♪」が放送開始!

生放送アニメ「直感Xアルゴリズム♪」放送開始!!!
アニメ初の生ドキュメンタリーバラエティ番組!!!
訳坊が翻訳を担当しました。

生放送アニメ「直感Xアルゴリズム♪」

2017.8.17より、生放送アニメ「直感Xアルゴリズム♪」(中国語タイトル:直播动漫“麟&犀XAI韵律♪”)がスタートしました。

生放送という初めての挑戦、加えて日本と中国で同時展開する斬新なスタイルで、放送前から多くのアニメファンより関心を寄せられていました。
2人のバーチャルアイドルをどこまで成長させられるかにチャレンジする、アニメ初の生ドキュメンタリーバラエティ番組!!
生放送だから、何が起こるかわからない!
生放送だから、アナタの声が2人に届く!

放送:
8/17から毎週木曜日夜21時(日本時間)
ホームページ:
http://project-algorhythm.com/
放送:
ニコニコチャンネル
http://ch.nicovideo.jp/project-algorhythm
中国咪咕动漫と咪咕直播も同時放送

訳坊は本プロジェクトの中で歌詞とシナリオの翻訳、カルチャライズ、収録監修、音声チェックを担当しました。
皆様と一緒にこのプロジェクトを盛り上げていきたいと存じます。
ぜひご視聴・ご応援を宜しくお願いいたします。